Stellist's Place

매킨토시냐 PC냐...의 대결형식으로 만든 랩 뮤직비디오입니다. 재미있군요 후후

이쪽 세계(?)를 잘 모른다면 재미없을수도 있겠습니다만은 ;;

가사는 아래에 있고, 이해하기 힘든 부분에는 주석을 달아 두었습니다.

가사

I'm a right-clicka
(매킨토시는 마우스 버튼이 하나다. 따라서 오른쪽 클릭하는 사람은 윈도우즈 사용자.)
I'm an iBook flippa
Macs and PCs - no fight gets bigga

Surf Safari or browse in I.E.
(사파리는 매킨토시의 웹브라우저 이름.)
Better know what you rep(resent) - a Mac or PC!

USB 1-2.0, son, you don't know
(원래는 매킨토시에는 USB가 없다. 대신 Firewire, 혹은 IEEE1384 라고 불리는 포트가 존재)
watch my data flow
From MS-DOS command line prompts
Black backgrounds, no special sauce
Well I've only been around since '84
But my ease of use has done so much more
From a Plus to a Classic to a II GS
To a PowerPC, my OS is the best
So clickable, design is lickable
My aqua interface makes XP dispicable
(MAC 에는 기본적으로 XP보다 화려한 Aqua 인터페이스가 내장되어있다.)
Quick I pull the RAM stick out the slot
Then I swap it with generic
cause the port is hot

If you see life through an LCD
Betta know your brand is it a Mac-or-PC?

Take a look at Vista
enjoy the view
I suggest Premium or the ultimate skew
(프리미엄, 울티메이트는 비스타의 패키지 종류)

cop a Dell with a graphics card - super fast
(잘은 모르겠지만... 최강의 그래픽카드 탑재 노트북인 Dell XPS 씨리즈를 말하는듯 하다)
turn the arrow on and lick the glass
(윈도우즈 비스타에는 Glass, 투명 테마가 기본으로 탑재되어있다.)
Tiger's fast as hell
But Leopard's got the boom
(Tiger, Leopard는 MAC OS X 의 버전 종류)
Time machine is mad mean
you're absurd - what's a zune?
(ZUNE - Microsoft 에서 iPOD에 대행하기 위해 만든 MP3P)

Middle name: innovate
All features integrate
Now stay the hell out of my developers' conferences!
Nonsenses - I'm networking
You're not working
Stop staring at your built-in webcam
(iMAC 에는 웹캠이 내장되어 있다.)
YouTube surfing
Ha! 1,000 views is pretty fresh
ComputerGal36 even says I'm the best

He is the best with his videos
And cuts them all on his Final Cut Pro

Mac, PC, and Me, At Last

When I run IT'S A iPOD!
Talk IT'S AN iPHONE!
Stuff I gotta have no matter what
It's an iLOAN!
I want an Intel, plus CS3,
but for now I'm streamin keynotes in bed
Listenin to Steve
Uh! Compatibility
Everybody fits with me
All the applications wanna get with my virility
At any time
Yo, it might go off
And you can ride it
Til it's Micro-Soft
Huh! Pay attention
I got a new invention
Steal your next idea
At the MacWorld Convention
But guess what
You'll always be behind
Cuz Mac is a state of mind

처음으로 친 토익과 텝스 점수가 나왔다...

토익 880점, 텝스 787점....

후우... 뭐 못본건 아니라고 하는데

불만스럽다 :(

둘 다 한번씩 더 쳐봐야겠다...

하아.... 날씨가 너무 덥다... -_-

교복 벗고 있는데도.... 안그래도

땀이 많아서 더더욱 힘드네...

이런날은 어디 놀러가고 싶은데...

고3이라는 신분의 압박이...

  
우리나라에서는 물건너 이야기이긴 하지만, 애플 iPhone 의 출시가 6월 29일로 확정되었습니다. 더불어 애플 웹사이트에서는 아이폰의 광고도 시청할 수 있게 되었네요.

http://www.apple.com/iphone/ads/ 

우리나라엔, 역시 들어오지 못하려나...